Zum Hauptinhalt springen

Wie man SMS von Android auf Android übersetzt: ein einfacher Schritt für Schritt Anleitung

Das Speichern und Senden von Nachrichten von einem Android-Gerät zu einem anderen kann in vielen Situationen nützlich sein. Ob Sie Ihr Telefon aktualisieren oder einfach nur Ihre wertvollen Textnachrichten speichern möchten, es gibt mehrere Möglichkeiten, Ihren SMS-Verlauf auf ein neues Gerät zu übertragen.

Die Übertragung von SMS von Android auf Android kann mithilfe der integrierten Funktionen des Betriebssystems, der Apps von Google Play oder mithilfe eines Computers erfolgen. In dieser exemplarischen Vorgehensweise betrachten wir einige einfache Methoden, mit denen Sie alle Nachrichten auf Ihr neues Telefon kopieren und übertragen können.

Der erste Weg, den wir betrachten werden, ist die Verwendung von SMS-Backup-Apps. Mit den meisten von ihnen können Sie Nachrichten auf einem Cloud-Server sichern und auf einem anderen Gerät wiederherstellen. Eine der beliebtesten Apps für diesen Zweck ist SMS Backup & Restore. Es ermöglicht Ihnen, alle Ihre SMS zu sichern und sie dann auf ein neues Telefon zu importieren. Installieren Sie einfach die App auf beiden Geräten, sichern Sie sie auf Ihrem alten Telefon und stellen Sie die Nachrichten auf Ihrem neuen Telefon wieder her.

Es ist wichtig sich daran zu erinnern, dass Sie ihre Bewertungen und Bewertungen überprüfen müssen, bevor Sie eine SMS-Backup-Anwendung verwenden, um sicherzustellen, dass sie sicher und zuverlässig ist.

Wenn Sie keinen Zugang zum Internet haben oder lieber keine Apps verwenden möchten, können Sie SMS mit den Standardfunktionen des Betriebssystems von Android auf Android übertragen. Einige Android-Versionen bieten eine Backup- und Reset-Funktion, mit der Sie alle Einstellungen, Apps und Daten auf Ihrem Google-Konto speichern können. Um diese Funktion zu verwenden, gehen Sie einfach zu den Einstellungen Ihres Telefons, suchen Sie nach System oder Erweiterten Einstellungen und wählen Sie Speichern und Wiederherstellen. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um alle Daten auf Ihrem aktuellen Gerät zu sichern und auf einem neuen Gerät wiederherzustellen.

Schließlich, wenn Sie es vorziehen, einen Computer zu verwenden, um SMS von Android auf Android zu übertragen, gibt es mehrere Programme, die Ihnen dabei helfen können. Eines der beliebtesten Tools für diesen Zweck ist MobileTrans. Es ermöglicht Ihnen, nicht nur SMS, sondern auch Kontakte, Fotos und andere Daten zwischen zwei Geräten zu übertragen. Schließen Sie einfach beide Geräte an Ihren Computer an, führen Sie das Programm aus und folgen Sie den Anweisungen, um die SMS auf das neue Gerät zu übertragen.

Vorbereitung für die SMS-Übersetzung

Bevor Sie SMS von einem Android-Gerät auf ein anderes übertragen können, müssen Sie einige vorbereitende Schritte ausführen:

  1. Stellen Sie sicher, dass die App zum Sichern und Wiederherstellen von SMS auf beiden Geräten installiert ist. Es ist am besten, dass Sie bereits eine solche App auf Ihrem Gerät haben, aber wenn Sie möchten, können Sie sie im Google Play Store herunterladen.
  2. Machen Sie sich mit der Funktionalität der ausgewählten Anwendung vertraut und erfahren Sie, wie Sie SMS auf einem Gerät sichern und auf einem anderen wiederherstellen können.
  3. Gehen Sie zu den App-Einstellungen und überprüfen Sie, ob alle erforderlichen Berechtigungen für SMS verfügbar sind. Normalerweise fragt die App bei der Installation nach dem Zugriff auf die SMS, aber es kann viele Einstellungen geben und es ist wichtig sicherzustellen, dass alle notwendigen Optionen aktiviert sind.
  4. Stellen Sie sicher, dass auf beiden Geräten genügend freier Speicherplatz vorhanden ist, um Ihre SMS-Sicherung zu speichern. Abhängig von der Größe der Nachrichten kann der benötigte freie Speicherplatz geringer sein.

Installieren einer SMS-Übersetzungsanwendung

Die Übertragung von SMS von Android auf Android ist mit einer speziellen Anwendung möglich, die auf beiden Geräten installiert werden muss. Zu diesem Zweck werden wir die App verwenden SMS Backup & Restore. Folgen Sie den Anweisungen unten, um es auf Ihren Geräten zu installieren.

  1. Öffnen Sie den Google Play Store auf dem Gerät, von dem Sie die SMS übersetzen möchten.
  2. Tippen Sie auf das Suchsymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und geben Sie «SMS Backup & Restore» ein.
  3. Wählen Sie "SMS Backup & Restore" aus der Liste der Suchergebnisse aus.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche »Installieren".
  5. Warten Sie, bis die App heruntergeladen und auf Ihrem Gerät installiert ist.
  6. Wiederholen Sie die gleichen Schritte auf dem Gerät, auf das Sie die SMS übertragen möchten.

Nach der Installation der App auf beiden Geräten sind Sie bereit, mit dem Übersetzen von SMS zu beginnen. Im nächsten Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Anwendung verwenden, um diese Aufgabe auszuführen.

Autorisierung in der Anwendung

Um mit der Übertragung von SMS von Android auf Android zu beginnen, müssen Sie den Autorisierungsprozess in einer speziellen Anwendung durchlaufen. Befolgen Sie dazu diese einfachen Schritte:

Schritt 1:

Öffnen Sie die App auf dem Quelltelefon (von dem Sie die SMS übertragen möchten) und gehen Sie zu den Einstellungen.

Schritt 2:

Suchen Sie in den App-Einstellungen nach dem Abschnitt "Autorisierung" oder "Anmelden" und klicken Sie darauf.

Schritt 3:

Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen wie Login und Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Anmelden.

Schritt 4:

Nach erfolgreicher Autorisierung werden Sie zum Hauptbildschirm der App weitergeleitet.

Jetzt sind Sie bereit, SMS von Android auf Android zu übertragen. Lesen Sie diesen Artikel weiter, um zu erfahren, wie Sie dies tun können.

Quelle und Empfänger der SMS auswählen

Wenn Sie SMS von einem Android-Gerät auf ein anderes übertragen möchten, müssen Sie die Quelle auswählen, von der die Nachrichten übertragen werden sollen. Als Quelle kann sowohl das Android-Gerät selbst als auch spezielle Anwendungen dienen, mit denen Sie Nachrichten aus einer Anwendung exportieren können, um SMS an einen Computer oder ein anderes Gerät zu senden.

Die Wahl des Empfängers einer SMS ist auch beim Übersetzen von Nachrichten wichtig. Wenn Ihr neues Android-Gerät bereits eine App zum Senden von SMS installiert hat, können Sie einfach alle Nachrichten von der Quelle darauf übertragen. Wenn Sie Nachrichten auf Ihrem alten Android-Gerät speichern und auf Ihrem neuen Gerät darauf zugreifen möchten, können Sie Apps zum Sichern oder Cloud-Speicher verwenden.

Auswählen von zu übersetzenden Nachrichten

Bevor Sie SMS von Android auf Android übertragen, ist es wichtig zu bestimmen, welche Nachrichten auf das neue Gerät übertragen werden sollen. Die folgenden Schritte helfen Ihnen, nur die gewünschten Nachrichten auszuwählen:

  1. Öffnen Sie die App zum Senden und Empfangen von Nachrichten auf Ihrem alten Android.
  2. Wählen Sie den Zeitraum aus, aus dem Sie Nachrichten übertragen möchten. Sie können beispielsweise die letzten 6 Monate, das Jahr auswählen oder alle Nachrichten übertragen.
  3. Gehen Sie durch Ihre Nachrichten und wählen Sie nur diejenigen aus, die Ihnen wirklich wichtig sind. Löschen Sie unerwünschte Nachrichten oder solche, die persönliche Informationen enthalten und die nicht übertragen werden müssen.
  4. Wenn Sie alle Nachrichten übertragen möchten, können Sie diesen Schritt überspringen und mit den nächsten Schritten fortfahren.

Wenn Sie nur die gewünschten Nachrichten auswählen, wird die Menge an Daten reduziert, die übertragen werden müssen, und der Prozess der SMS-Übertragung von Android auf Android wird vereinfacht. Außerdem wird es die Privatsphäre bewahren und unnötige Korrespondenz nicht auf das neue Gerät übertragen.

Einstellen der Übersetzungseinstellungen

Bevor Sie mit der Übertragung von SMS von einem Gerät auf ein anderes beginnen, müssen Sie die Übersetzungseinstellungen für beide Android-Geräte konfigurieren. Hier sind einige Schritte, die Sie befolgen müssen:

Schritt 1:Öffnen Sie die SMS-Einstellungen auf dem sendenden Gerät.
Schritt 2:Gehen Sie zu "Erweiterte Einstellungen" oder "SMS übersetzen".
Schritt 3:Aktivieren Sie die Option "SMS-Übersetzung zulassen".
Schritt 4:Wählen Sie den Übersetzungsmodus: Automatisch oder manuell.
Schritt 5:Wenn der Übersetzungsmodus "manuell" ausgewählt ist, geben Sie die Übersetzungssprache an und erstellen Sie eine Liste der Schlüsselwörter, mit denen die Übersetzung durchgeführt werden soll.
Schritt 6:Legen Sie auf dem sendenden Gerät die gewünschten Übersetzungseinstellungen fest, z. B. wählen Sie Übersetzer und die Übersetzungssprache aus.
Schritt 7:Speichern Sie die Einstellungen, und fahren Sie mit der Einrichtung des Empfangsgeräts fort.
Schritt 8:Wiederholen Sie auf dem Empfangsgerät die Schritte 1 bis 6, um die Übersetzungseinstellungen anzupassen.
Schritt 9:Speichern Sie die Einstellungen auf dem empfangenden Gerät.

Nachdem Sie die Übersetzungseinstellungen auf beiden Geräten konfiguriert haben, sind Sie bereit, SMS von Android auf Android zu übertragen.