Bei der Kommunikation auf Englisch ist es oft notwendig, die Worte und Äußerungen anderer zu vermitteln, die in der Vergangenheit gesprochen wurden. Für diese Zwecke wird reported speech oder indirekte Sprache verwendet. Wenn es jedoch um die Ereignisse am letzten Abend geht, unterscheiden sich die Regeln für die Änderung von reported speech jedoch etwas von den üblichen.
Wie kann man die reported speech basierend auf den Aussagen des letzten Abends ändern? Erstens muss man sich daran erinnern, dass die Hauptregel, wenn wir die Worte eines anderen vermitteln, darin besteht, dass sich alle Zeiten zurückziehen. Dieses Prinzip gilt jedoch nicht für die Zeit des Verbs innerhalb der indirekten Sprache. Wir bleiben in der gleichen Zeit, in der die Aussagen des letzten Abends gesagt wurden.
Zum Beispiel, wenn der Sprecher gestern Abend sagte: "I am tired." (Ich bin müde), dann lassen wir das Verb "am" im Präsens, wenn wir eine Aussage in reported speech übergeben: "He said he is tired." (Er sagte, er sei müde.)
Es ist wichtig zu beachten, dass die Handlungen, die am letzten Abend stattfanden, auch durch Vergangenheitsverbe ausgedrückt werden können. Zum Beispiel, wenn der Sprecher gestern Abend sagte: "I went to the cinema." (Ich bin ins Kino gegangen), dann ändern wir das Verb "went", wenn wir eine Aussage in reported speech übergeben, in die Form der verstrichenen Zeit: "He said he went to the cinema." (Er sagte, er sei ins Kino gegangen.)
Wie konvertiert man reported speech basierend auf den Reden des letzten Abends
- Ändern Sie die Verben
Das erste, was zu tun ist, ist, die zeitbezogenen Verben zu ändern, da die Aussagen in der vergangenen Zeit ausgesprochen wurden. Zum Beispiel sollten Verben wie "say" oder "tell" in Verben wie "said" oder "told" geändert werden.
- Ändern Sie die Pronomen
Das zweite, was geändert werden muss, sind Pronomen. Wenn die ursprüngliche Aussage das Pronomen "I" enthielt, wird sie in reported speech in "he/she" (er/sie) geändert. Ebenso, wenn die ursprüngliche Aussage das Pronomen "you" enthielt, wird sie in der reported speech in "he/she" (er/sie) geändert.
- Ändern Sie Adverbien und Zeitnamen
Die dritte wichtige Komponente ist eine Änderung der Adverbien der Zeit und der Namen der Zeit. Wenn die ursprüngliche Aussage das Adverb der Zeit "heute" enthielt, wird sie in der reported speech in "that day" (dieser Tag) geändert. Und wenn die ursprüngliche Aussage den Zeitnamen "yesterday" (gestern) enthielt, wird sie in der reported speech in "the previous night" (letzte Nacht) geändert.
Wenn Sie diese einfachen Regeln befolgen, können Sie reported speech auf der Grundlage der letzten Abende problemlos konvertieren.
Eine Übersicht über die reported speech und ihre Bedeutung
Oft müssen wir Informationen darüber weitergeben, was andere gesagt haben. Anstatt sie genau zu zitieren, verwenden wir reported speech, um ihre Aussagen zu wiederholen. Wenn wir reported speech verwenden, ändern wir normalerweise die Zeit des Verbs, die Pronomen und andere Elemente des Satzes, um es mit dem Kontext und der Zeit, in der wir sprechen, kompatibel zu machen. Dies hilft uns, die ursprüngliche Aussage genau zu vermitteln und zeigt, dass dies nicht unsere eigene Meinung oder Information ist.
Die Bedeutung von reported speech liegt in der Tatsache, dass es uns ermöglicht, die Aussagen anderer mit Genauigkeit und Genauigkeit zu zitieren und zu kommunizieren. Dies ist besonders im professionellen Bereich wichtig, wo wir Meinungen, Anweisungen oder Anweisungen anderer weitergeben müssen. Darüber hinaus hilft uns reported speech, Missverständnisse und Meinungsverschiedenheiten in der Kommunikation zu vermeiden. Wenn wir reported speech verwenden, weisen wir deutlich darauf hin, dass dies nicht unsere eigene Meinung ist, sondern die Aussage einer anderen Person. Dies hilft, Streitigkeiten zu vermeiden oder eine Aussage falsch zu verstehen.
Die Verwendung von reported speech kann schwierig sein, besonders wenn wir auf Änderungen in der Verbzeit und der Satzstruktur stoßen. Mit der Praxis und Kenntnis der Grundregeln können wir jedoch sicherer werden, reported speech zu verwenden und unsere Kommunikation präziser und effizienter zu gestalten.
Schritt 1: Definition von Zeit und Prädikat
Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten eine Aussage über das vermitteln, was Ihr Freund letzte Nacht gesagt hat: "Ich bin ins Kino gegangen." Die Zeit, in der dieses Ereignis stattfand, ist "letzte Nacht" und die verbale Aktion ist "sagte".
- Schritt 1: Bestimmen Sie die Zeit - letzte Nacht.
- Schritt 2: Definieren Sie das Prädikat - sagte.
Die Definition von Zeit und Prädikat hilft Ihnen, eine neue Aussage in reported speech richtig zu strukturieren.
Schritt 2: Ändern Sie die Zeit des Verbs
Wenn Sie die reported speech basierend auf den Aussagen des letzten Abends ändern, ist es wichtig, die Zeitänderung des Verbs zu berücksichtigen. Dazu werden bestimmte Regeln verwendet.
Wenn die ursprüngliche Aussage in der verstrichenen Zeit ist, bleibt das Verb in reported speech unverändert:
| Originelle Aussage | Reported speech |
|---|---|
| "Ich habe gestern Abend Fußball gespielt", sagte Petya. | Petya sagte, er habe gestern Abend Fußball gespielt. |
Wenn sich die ursprüngliche Aussage jedoch im Präsens oder in der zukünftigen Zeit befindet, ändert sich das Verb in reported speech entsprechend den Regeln für direkte Sprache.
| Originelle Aussage | Reported speech |
|---|---|
| "Ich spiele jeden Abend Fußball", sagte Petya. | Petya sagte, dass er jeden Abend Fußball spielt. |
| "Ich werde morgen Abend Fußball spielen", sagte Petya. | Petya sagte, er würde morgen Abend Fußball spielen. |
Mit diesen Regeln können Sie die Aussagen des letzten Abends in reported speech so ändern, dass sie die Zeit des Verbs berücksichtigen und die Informationen genau und genau vermitteln.
Schritt 3: Ändern der Ort- und Zeitzeiger
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Uhrzeit und den Ort in den Aussagen des letzten Abends in reported speech zu ändern:
1. Zeitanzeiger ändern:
Wenn in der ursprünglichen Aussage ein Zeitzeiger verwendet wurde, z. B. "Heute" oder "gestern", sollte dieser Zeiger in reported speech durch einen entsprechenden verstrichenen Zeitzeiger ersetzt werden.
Das ursprüngliche Sprichwort lautet: "Ich werde heute ins Kino gehen."
Reported speech: Sie sagte, sie würde gestern ins Kino gehen.
2. Ändern der Ortsanzeiger:
Wenn in der ursprünglichen Aussage ein Ort erwähnt wurde, sollte der Platzhalter in reported speech entsprechend dem Kontext geändert werden.
Das ursprüngliche Sprichwort: "Wir waren in einem Restaurant."
Reported speech: Er sagte, sie seien in einem Café gewesen.
Beachten Sie, dass in reported speech möglicherweise alle Zeiger, einschließlich Ort und Uhrzeit, geändert werden müssen, abhängig vom Kontext und der Stimmung der Aussage.
