Windows Server 2016 ist ein professionelles Betriebssystem, das von Microsoft für die Ausführung auf Servern entwickelt wurde. Für die Bequemlichkeit von Benutzern aus verschiedenen Ländern und Kulturen bietet das Betriebssystem die Möglichkeit der Lokalisierung, dh die Anpassung seiner Schnittstelle und Sprache an die Bedürfnisse einer bestimmten Region. Jeder Benutzer kann Windows Server 2016 nach seinem Geschmack anpassen, indem er die bevorzugten Sprachen, das Zeit- und Datumsformat auswählt und die Benutzeroberfläche an seine Bedürfnisse anpasst.
Um mit der Lokalisierung von Windows Server 2016 zu beginnen, müssen Sie das gewünschte Sprachpaket installieren. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie dies tun und wie Sie die Benutzeroberfläche des Betriebssystems in eine andere Sprache anpassen können. Außerdem erfahren Sie mehr über andere Lokalisierungsfunktionen, einschließlich der Anpassung von Zeit-, Datums- und Währungsformaten.
Die korrekte Lokalisierung von Windows Server 2016 erleichtert die Arbeit mit dem Betriebssystem, macht es für jeden Benutzer am verständlichsten und benutzerfreundlichsten. Unabhängig davon, in welcher Sprache Sie arbeiten, hilft Ihnen das Einrichten der Lokalisierung dabei, Ihren Server effizient zu nutzen und das Beste aus der Arbeit mit Windows Server 2016 herauszuholen.
Erste Schritte mit der Lokalisierung von Windows Server 2016
Mit der Lokalisierung von Windows Server 2016 können Sie das Betriebssystem entsprechend den Anforderungen der Benutzer in verschiedene Sprachen und Währungen konfigurieren. Dies ist besonders wichtig für Organisationen, die in verschiedenen Ländern arbeiten und internationale Teams haben.
Um mit der Lokalisierung von Windows Server 2016 zu beginnen, müssen Sie ein geeignetes Gebietsschema festlegen. Das Gebietsschema definiert die Sprache, das Datumsformat, die Uhrzeit, die Währung und andere Einstellungen, die sich auf regionale Normen und Standards beziehen.
Schritte zum Installieren eines Gebietsschemas unter Windows Server 2016:
| Schritt | Handlung |
|---|---|
| 1 | Öffnen Sie die Systemsteuerung und wählen Sie den Bereich "Sprache und Region" aus. |
| 2 | Klicken Sie auf die Schaltfläche "Kultur ändern". |
| 3 | Wählen Sie im Bereich "Sprache" die gewünschte Sprache aus der Liste aus. |
| 4 | Klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen", um weitere Sprachen zu installieren. |
| 5 | Wählen Sie im Abschnitt "Format" das gewünschte Format für Datum, Uhrzeit und Zahlen aus. |
| 6 | Wählen Sie im Abschnitt "Währung" die gewünschte Währung aus. |
| 7 | Klicken Sie auf die Schaltfläche "Übernehmen", um die Einstellungen zu speichern. |
Nach der Installation des Gebietsschemas verwendet Windows Server 2016 die ausgewählte Sprache, das Datumsformat, die Uhrzeit, die Währung und andere Einstellungen in der Benutzeroberfläche und den Anwendungen.
Installieren und Aktivieren des Betriebssystems
Um Windows Server 2016 erfolgreich lokalisieren zu können, müssen Sie zuerst das Betriebssystem installieren und aktivieren. In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Schritte zum Installieren und Aktivieren von Windows Server 2016 beschrieben.
Schritt 1: ISO-Image herunterladen
Zuerst müssen Sie das ISO-Abbild des Betriebssystems Windows Server 2016 herunterladen. Dies kann über die offizielle Microsoft-Website oder andere vertrauenswürdige Quellen erfolgen.
Schritt 2: Erstellen eines bootfähigen Flash-Laufwerks oder einer Diskette
Nachdem Sie das ISO-Image geladen haben, müssen Sie ein bootfähiges Flash-Laufwerk oder eine Diskette erstellen. Dazu können Sie spezielle Programme wie Rufus oder das Windows USB/DVD Download Tool verwenden.
Schritt 3: Installieren des Betriebssystems
Starten Sie den Computer vom erstellten bootfähigen USB-Stick oder -Laufwerk. Wählen Sie während der Installation die Sprache für die Installation und andere erforderliche Einstellungen aus. Erstellen Sie eine Partition, um das Betriebssystem zu installieren, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Schritt 4: Aktivieren des Betriebssystems
Nachdem das Betriebssystem erfolgreich installiert wurde, müssen Sie es aktivieren. Öffnen Sie dazu die Systemsteuerung, gehen Sie zum Abschnitt "System und Sicherheit" und wählen Sie "Aktivieren". Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Aktivierungsprozess abzuschließen.
Glückwunsch! Sie haben das Betriebssystem Windows Server 2016 erfolgreich installiert und aktiviert.
Vorbereitung auf die Lokalisierung
Bevor Sie mit der Lokalisierung von Windows Server 2016 beginnen, müssen Sie einige vorläufige Schritte ausführen:
- Kompatibilität prüfen Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen ausgewählte Version von Windows Server 2016 die erforderlichen Lokalisierungen unterstützt. Weitere Informationen zu kompatiblen Sprachpaketen finden Sie in der offiziellen Microsoft-Dokumentation.
- Sichern Sie Ihre Daten Es wird empfohlen, alle wichtigen Daten zu sichern, bevor Sie zur Lokalisierung des Servers gelangen. Dadurch wird verhindert, dass Informationen im Falle von Fehlern oder Problemen während des Lokalisierungsprozesses verloren gehen.
- Laden Sie die Sprachpakete herunter Laden Sie die erforderlichen Sprachpakete für Windows Server 2016 herunter. Sie sind auf der offiziellen Microsoft-Website oder über Windows Update verfügbar. Installieren Sie die Sprachpakete auf dem Server, um auf die erforderlichen lokalisierten Funktionen und Schnittstellen zuzugreifen.
- Konfigurieren Sie die Spracheinstellungen Legen Sie die bevorzugte Sprache für das System und den Benutzer auf dem Server fest. Dadurch wird die lokalisierte Schnittstelle korrekt angezeigt und die entsprechenden lokalisierten Einstellungen verwendet.
Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, sind Sie bereit für den Lokalisierungsprozess von Windows Server 2016. Fahren Sie mit den Empfehlungen und Anweisungen in den folgenden Abschnitten fort, um die lokalisierte Version des Servers erfolgreich zu konfigurieren.
Konfigurieren von Windows Server 2016-Spracheinstellungen
Windows Server 2016 bietet umfangreiche Optionen zum Konfigurieren der Spracheinstellungen des Betriebssystems. Hier finden Sie eine Anleitung zu den grundlegenden Schritten, die Sie ausführen müssen, um die Sprache auf dem Server zu konfigurieren.
1. Öffnen Sie die Systemsteuerung und wählen Sie den Abschnitt Sprache aus.
2. Klicken Sie im Abschnitt "Bevorzugte Sprachen" auf die Schaltfläche "Sprache hinzufügen" und wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus.
3. Nachdem Sie eine Sprache ausgewählt haben, legen Sie sie als Standardsprache fest, indem Sie auf die Schaltfläche "Als Standardsprache festlegen" klicken.
4. Klicken Sie im Abschnitt "Bevorzugte Sprachen" auf die Schaltfläche "Optionen", um die vollständigen Spracheinstellungen zu erhalten.
5. Legen Sie im Abschnitt "Formate" das gewünschte Format für Datum, Uhrzeit und Zahlenformat fest. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Spracheinstellungen", um auf erweiterte Einstellungen zuzugreifen.
6. Wählen Sie im Bereich "Standort" das gewünschte Land/die gewünschte Region aus der Liste aus.
7. Um die Spracheinstellungen auf dem System festzulegen, wählen Sie im Abschnitt "Bevorzugte Sprachen" die Option "Schlüsselspracheinstellungen" aus. Hier können Sie das Tastaturlayout und andere Eingabeoptionen anpassen.
8. Nachdem Sie alle Spracheinstellungen konfiguriert haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen, um die Änderungen zu speichern.
Windows Server 2016 wird jetzt in der ausgewählten Sprache mit den entsprechenden lokalisierten Einstellungen ausgeführt.
| Teil | Die Beschreibung |
|---|---|
| 1 | Öffnen Sie die Systemsteuerung und wählen Sie den Abschnitt Sprache aus. |
| 2 | Klicken Sie im Abschnitt "Bevorzugte Sprachen" auf die Schaltfläche "Sprache hinzufügen" und wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus. |
| 3 | Nachdem Sie eine Sprache ausgewählt haben, legen Sie sie als Standardsprache fest, indem Sie auf die Schaltfläche "Als Standardsprache festlegen" klicken. |
| 4 | Klicken Sie im Abschnitt "Bevorzugte Sprachen" auf die Schaltfläche "Optionen", um die vollständigen Spracheinstellungen zu erhalten. |
| 5 | Legen Sie im Abschnitt "Formate" das gewünschte Format für Datum, Uhrzeit und Zahlenformat fest. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Spracheinstellungen", um auf erweiterte Einstellungen zuzugreifen. |
| 6 | Wählen Sie im Bereich "Standort" das gewünschte Land/die gewünschte Region aus der Liste aus. |
| 7 | Um die Spracheinstellungen auf dem System festzulegen, wählen Sie im Abschnitt "Bevorzugte Sprachen" die Option "Schlüsselspracheinstellungen" aus. Hier können Sie das Tastaturlayout und andere Eingabeoptionen anpassen. |
| 8 | Nachdem Sie alle Spracheinstellungen konfiguriert haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen, um die Änderungen zu speichern. |
Windows Server 2016 wird jetzt in der ausgewählten Sprache mit den entsprechenden lokalisierten Einstellungen ausgeführt.
Ändern der Hauptsprache der Benutzeroberfläche
Windows Server 2016 bietet die Möglichkeit, die Hauptsprache der Systemoberfläche zu ändern. Dadurch können Sie den Server so konfigurieren, dass alle Systemkomponenten, Fenster und Meldungen in der ausgewählten Sprache angezeigt werden.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Hauptsprache der Benutzeroberfläche zu ändern:
- Öffnen Sie die Systemsteuerung.
- Wählen Sie den Abschnitt "Uhr und Sprache" aus, und wechseln Sie zum Abschnitt "Regionale Standards".
- Klicken Sie im Fenster "Regionale Standards" auf die Schaltfläche "Erweitert".
- Wählen Sie im daraufhin angezeigten Fenster "Anzeigesprache" die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "OK".
- Nachdem Sie die Sprache der Benutzeroberfläche geändert haben, werden Sie aufgefordert, den Computer neu zu starten. Stimmen Sie dem zu.
Nach dem Neustart des Servers wird die Sprache der Benutzeroberfläche in die ausgewählte Sprache geändert. Alle Systemkomponenten und Fenster werden in dieser Sprache angezeigt.
Wenn Sie die Hauptsprache der Benutzeroberfläche ändern, können Sie mit dem Server besser arbeiten, insbesondere wenn die bevorzugte Sprache für die Verwaltung eine andere Sprache als die Standardsprache ist.
b) Hinzufügen und Entfernen von Tastaturlayouts
In Windows Server 2016 können Sie Tastaturlayouts hinzufügen oder entfernen, um die Bedienung in verschiedenen Sprachen zu erleichtern. Im Folgenden sind die Schritte aufgeführt, die Ihnen bei der Durchführung dieser Operationen helfen.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein neues Tastaturlayout hinzuzufügen:
- Öffnen Sie die Systemsteuerung.
- Wählen Sie die Kategorie "Sprache" aus und klicken Sie auf den Link "Eingabesprache ändern".
- Klicken Sie im Fenster "Sprachen" auf die Schaltfläche "Hinzufügen".
- Wählen Sie das gewünschte Tastaturlayout aus der Liste der verfügbaren Sprachen aus und klicken Sie auf OK.
- Klicken Sie auf Anwenden, um die Änderungen zu speichern.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Tastaturlayout zu entfernen:
- Öffnen Sie die Systemsteuerung.
- Wählen Sie die Kategorie "Sprache" aus und klicken Sie auf den Link "Eingabesprache ändern".
- Wählen Sie im Fenster "Sprachen" das nicht benötigte Tastaturlayout aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "Löschen".
- Klicken Sie auf Anwenden, um die Änderungen zu speichern.
Jetzt wissen Sie, wie Sie Tastaturlayouts in Windows Server 2016 hinzufügen und entfernen. Dadurch können Sie bequem in verschiedenen Sprachen arbeiten, ohne die Tastatur physisch wechseln zu müssen.
