Zum Hauptinhalt springen

Wann man den Infinitiv verwendet und wann ing in Englisch ist, analysieren wir die Regeln und Beispiele

Eine der Grundregeln, an die man sich beim Erlernen der englischen Sprache erinnern muss, ist der Unterschied zwischen der Verwendung des Infinitivs und der Form des Gerundiums (Ing-Form). Beide Varianten sind unvollständige Verbformen und spielen eine wichtige Rolle beim Aufbau von Sätzen.

Die Verwendung eines Infinitivs beinhaltet oft den Ausdruck eines Ziels, einer Absicht oder eines Wunsches. Es wird normalerweise nach bestimmten Verben wie "want" (wollen), "hope" (hoffen) oder "like" (mögen) verwendet. Zum Beispiel "I want to go to the cinema" (Ich möchte ins Kino gehen) oder "They hope to win the game" (Sie hoffen, das Spiel zu gewinnen).

Auf der anderen Seite wird ein Gerundium (ing Form) verwendet, um die Aktivitäten zu beschreiben, die im Moment stattfinden oder zuvor stattgefunden haben. Es wird oft nach Verben verwendet, die eine Aktion ausdrücken, wie "genießen", "lieben" oder "hate". Zum Beispiel "She enjoys reading books" (Sie genießt es, Bücher zu lesen) oder "I love playing guitar" (Ich spiele gerne Gitarre).

Infinitiv oder Ing-Form in Englisch?

Infinitiv und ing Form werden im Englischen verwendet, um verschiedene Bedeutungen und Kontexte auszudrücken. Sie haben unterschiedliche Funktionen und können in verschiedenen Fällen verwendet werden.

Der Infinitiv (das Verb mit dem Teilchen to) wird verwendet, um:

  • Ausdruck eines Ziels, einer Absicht oder eines Wunsches: I want to learn English. (Ich möchte Englisch lernen.)
  • Ausdrücke der Methode oder Zweckmäßigkeit: It is important to study regularly. (Es ist wichtig, regelmäßig zu lernen.)
  • Kombinationen mit modalen Verben: He can swim. (Er kann schwimmen.)
  • Nach einigen Verben: I like to read books. (Ich lese gerne Bücher.)

Die Ing-Form (das Verb mit der Endung -ing) wird verwendet, um:

  • Ausdrücke der gerade stattfindenden Aktion: I am studying. (Ich lerne.)
  • Ausdrücke einer Gewohnheit oder eines Hobbys: I enjoy swimming. (Ich schwimme gerne.)
  • Ausdrücke einer Aktion, die gleichzeitig mit einer anderen Aktion auftritt: He was reading while I was watching TV. (Er hat gelesen, während ich ferngesehen habe.)
  • Ausdrücke einer unerwarteten oder spontanen Aktion: I heard someone singing in the park. (Ich habe jemanden im Park singen hören.)

Um zwischen dem Infinitiv und dem ing-Formular zu wählen, müssen der Kontext und die Bedeutung des Satzes analysiert werden. In einigen Fällen können ein Infinitiv und eine Ing-Form mit demselben Verb verwendet werden, ändern jedoch die Bedeutung des Satzes. Zum Beispiel:

  • I stopped smoking cigarettes. (Ich habe aufgehört, Zigaretten zu rauchen.) - In diesem Fall überträgt das ing-Formular die aktive Aktion.
  • I stopped to smoke a cigarette. (Ich hielt an, um eine Zigarette zu rauchen.) - In diesem Fall überträgt der Infinitiv die Absicht oder Aktion, die stattfinden soll.

Das Erlernen der Verwendung des Infinitivs und der Ing-Form im Englischen ist ein wichtiger Teil der Beherrschung der Grammatik und Bedeutung englischer Sätze, daher kann eine falsche Wahl zu Missverständnissen oder einer falschen Übertragung der Bedeutung führen.

Unterschiede zwischen Infinitiv und Ing-Form

Infinitiv (das verbale Infinitiv) wird im Englischen gebildet, indem ein Teilchen "to" vor einem Verb hinzugefügt wird (z. B. to go, to eat, to read). Es wird häufig in folgenden Fällen verwendet:

1. Als Substantiv: In diesem Fall kann der Infinitiv als Subjekt, Ergänzung oder Definition verwendet werden.

To swim is my favorite activity. (Der Infinitiv wird als Subjekt verwendet)

I love to swim. (Der Infinitiv wird als Ergänzung verwendet)

He needs a book to read. (Der Infinitiv wird als Definition verwendet)

2. Nach bestimmten Verben: Einige Verben wie want, plan, need, like usw., kann nach sich selbst mit einem verbalen Infinitiv verwendet werden.

She wants to go to the concert.

They plan to have dinner at a restaurant.

I need to buy some groceries.

Ing Form (Gerundium) wird gebildet, indem das Ende -ing zur Basis des Verbs hinzugefügt wird (zB going, eating, reading). Es wird häufig in folgenden Fällen verwendet:

1. Als Substantiv: Gerundium kann als Subjekt, Ergänzung oder Definition verwendet werden.

Swimming is my favorite activity. (Gerundium wird als Subjekt verwendet)

I love reading. (Gerundium wird als Ergänzung verwendet)

He needs a book for reading. (Gerundium wird als Definition verwendet)

2. Nach Ausreden: Einige Präpositionen wie in, on, at, before usw. können nach sich selbst mit dem Gerundium verwendet werden.

She enjoys swimming in the ocean.

They are interested in watching movies.

I apologized for not calling earlier.

Es ist wichtig zu verstehen, dass der Infinitiv und das Gerundium in verschiedenen Kontexten unterschiedliche Bedeutungen haben können, daher sollten Sie bei der Untersuchung und Verwendung dieser Verbformen ihre Besonderheiten und die semantische Belastung im Satz berücksichtigen.

Wann man den Infinitiv benutzt

  1. Nach den Verben: "want", "would like", "need", "plan", "hope" usw.
  2. Nach einigen Adjektiven: "difficult", "easy", "important", "possible" usw.
  3. Nach den Ausdrücken: "to be able to", "to be going to", "to have to" usw.
  4. In den Konstrukten "it + verb + that" und "wh-words + verb + to"
  5. In einigen Phrasenverben wie "like to", "love to", "prefer to" usw.
  6. In einigen Sprichwörtern und Idiomen, zum Beispiel "to see is to believe" und "to err is human".

Außerdem kann der Infinitiv nach Präpositionen wie "to", "for", "with", "without", "before", "after" usw. verwendet werden. Zum Beispiel: "I am looking forward to seeing you", "She decided to go shopping", "He left without saying goodbye".

Zu wissen, wann man den Infinitiv verwendet, ist wichtig für die korrekte Formulierung von Verben in Englisch und hilft Ihnen, Ihre Gedanken fließend und kompetent auszudrücken.

Wann verwenden Sie ein Ing-Formular

Eine Ing-Form ist ein Gerundium, das durch Hinzufügen des Endes -ing zur Basis eines Verbs gebildet wird. In der Regel wird das ing-Formular in den folgenden Fällen verwendet:

1. Wenn ein Verb Teil einer kontinuierlichen Zeit ist:

- I am studying English. (Ich lerne Englisch.)

- He was playing football. (Er hat Fußball gespielt.)

2. Nach Ausreden:

- She is interested in learning new languages. (Sie ist daran interessiert, neue Sprachen zu lernen.)

- We are looking forward to seeing you. (Wir freuen uns darauf, Sie zu sehen.)

3. Nach einigen Verben:

- I enjoy swimming in the ocean. (Ich schwimme gerne im Meer.)

- They admit making a mistake. (Sie gaben zu, einen Fehler gemacht zu haben.)

Die Ing-Form kann auch zur Bildung von Substantiven, Adjektiven und Adverbien verwendet werden:

- The meeting was boring. (Das Treffen war langweilig.)

- She is a hardworking student. (Sie ist eine fleißige Studentin.)

- He is running quickly. (Es läuft schnell.)

Es sollte beachtet werden, dass es auch andere Anwendungsfälle im Englischen gibt, aber die oben genannten sind die grundlegenden.

Spezielle Anwendungsfälle des Infinitivs und des Ing-Formulars

1. Nach den Gefühls- und Wahrnehmungsverben

Nach Gefühls- und Wahrnehmungsverben wie see, hear, feel, notice, Observe, watch verwendet die englische Sprache oft die Ing-Form anstelle des Infinitivs. Zum Beispiel:

I saw him running in the park yesterday. (Ich habe ihn gestern im Park laufen sehen.)

She heard someone singing in the distance. (Sie hörte jemanden in der Ferne singen.)

2. Nach den Verben know, remember, forget

Nach den Verben know, remember und forget wird der Infinitiv verwendet, um eine Absicht oder ein Ziel auszudrücken, und das ing Form wird verwendet, um eine Aktion oder ein Ereignis in der Vergangenheit auszudrücken. Zum Beispiel:

I know her to be a talented singer. (Ich weiß, dass sie eine talentierte Sängerin ist.)

I remember seeing a similar painting in a museum. (Ich erinnere mich, dass ich ein ähnliches Bild im Museum gesehen habe.)

I forgot to lock the door before leaving. (Ich habe vergessen, die Tür zu verriegeln, bevor ich ging.)

3. Nach Ausreden

Nach einigen Präpositionen wie after, before, without, instead of verwendet die englische Sprache je nach Bedeutung eine Infinitiv- oder Ing-Form. Zum Beispiel:

She went to bed after finishing her work. (Sie ging ins Bett, nachdem sie ihre Arbeit beendet hatte.)

He went to the store instead of buying groceries online. (Er ging in den Laden, anstatt Produkte online zu kaufen.)

4. Nach einigen Verben

Einige Verben wie like, love, hate, prefer, start, begin, stop, continue, can't stand können ohne Unterschied in der Bedeutung sowohl mit dem Herundium als auch mit dem Infinitiv verwendet werden. Die Ing-Form wird jedoch oft verwendet, wenn es um Gewohnheit oder Genuss geht. Zum Beispiel:

I love playing the guitar. (Ich spiele gerne Gitarre.)

She hates waking up early in the morning. (Sie mag es nicht, früh am Morgen aufzustehen.)